既存のPDFファイルにヘッダーを追加したい

既存のPDFファイルにヘッダーを追加したい場合、すでにある図やテキストとヘッダーが重ならないよう、表示オプションで「文書のテキストと画像を上書きしないように文書を縮小」を選択し、「 OK」を押すと、次のエラー文言が表示され、1ページ目にしかヘッダーが追加されません。

エラー文言：「このダイレクトオブジェクトには既にコンテナがあります」

すべてのテキストや画像とかぶらないようそれらを縮小してヘッダーを追加するにはどうしたらよいでしょうか。

よろしくお願い致します。